TakahiroFujimoto.com

HOME MAIL
HOME PROFILE BOOKS MUSIC PAPERS CONFERENCES BLOG MAIL CLOSE

BLOG 藤本幸弘オフィシャルブログ

カテゴリー:海外出張記

72回マカオグランプリ

72回マカオグランプリ。

 

まずは二輪GPですが、市街地コースだけに逃げ場がなく、まさに命懸けですね。

 

観ている方もビリビリ緊張します。

 

 

12ラップファイナルまで事故なくてよかった。

 

The 72nd Macau Grand Prix. First up is the motorcycle GP, and with it being a street circuit, there’s nowhere to escape—it’s truly a matter of life and death. Watching it, you can feel the tension in the air. It was a relief that there were no accidents until the 12-lap final.

 

 


香港からマカオへ

高速船に乗って香港からマカオへ。

 

週末までマカオグランプリが開催されているのです。フェリーで到着するとすでに爆音が!興奮する。

 

By high-speed ferry from Hong Kong to Macau. The Macau Grand Prix is on until the weekend. As soon as we arrived by ferry, the engines were already roaring—so exciting!


香港でおすすめのお店

香港島のYè Shanghai (Admiralty)というお店。

 

友達がおすすめと言ってメールをいただいたんで、ゴルフメンバーで来てみましたが、皆大満足でした。おすすめします!

I visited a place called Yè Shanghai (Admiralty) on Hong Kong Island. A friend recommended it to me via email, so I came with my golf group, and everyone was very satisfied. I highly recommend it!

 


カテゴリー