今日は日本の美容外科学会に参加していたオーストラリアのDr Shobhan ManoharanとサイトンAPACのPhil SchrammがクリニックFを訪ねてくれました。
様々な情報交換。僕も過去に書いた英文論文を出して色々話していたら
こんなに書いてるのか!
と。笑。
世界の美容医療はビジネスの側面に移行しているけれど、マーケットをエビデンスある科学に戻していかないといけないねと楽しく1時間ばかりおしゃべりしました。
さて、これから最後の患者さんをお迎えします。





Today, I had the pleasure of welcoming Dr. Shobhan Manoharan from Australia and Phil Schramm from Sciton to Clinic F after their participation in the Japan Society of Aesthetic Surgery meeting.
We exchanged ideas on a wide range of topics. At one point, I pulled out some of my old English-language papers and shared them with them.
Their reaction was:
“You’ve written all of these?”
Which gave me a good laugh.
The global aesthetic medicine industry is increasingly moving toward the business side of the field. But we agreed that the market ultimately needs to remain grounded in evidence-based science.
The conversation was both stimulating and encouraging. As aesthetic medicine continues to grow globally, maintaining a strong scientific foundation will be more important than ever.
Now, on to my final patient of the day.
