ASLMS 2017 サンディエゴに到着しました。 サンディエゴに着きました。気温24度。完全に服装間違えました。 日本出る時から喉の調子が悪く、ハスキーヴォイスになっています。 発表を控えてるので喉の調子を早急に改善したいと思います。 Tweet