藤本幸弘オフィシャルブログ
マカオグランプリGTカー。
トップタイムが2分16秒台です。
1983年に、
F 1に行く前のアイルトン・セナがマカオグランプリで優勝した時のファステストラップが2分21秒59ですから、それよりも5秒も速い！
The Macau Grand Prix GT cars are running top times in the 2-minute 16-second range.
Back in 1983, when Ayrton Senna won the Macau Grand Prix before moving up to Formula 1, his fastest lap was 2:21.59 — which means today’s cars are five seconds faster!
F4カテゴリーですが、あの佐藤琢磨選手の息子さん、佐藤凛太郎選手が3位入賞。
いよいよマカオグランプリです。
It’s the F4 category, and Rintaro Sato — the son of the famous driver Takuma Sato — finished in third place. The Macau Grand Prix is finally coming up.
いつの時代もレース場の華と言えばこちらですね。
チームずっぽしに合流しました。パドックイン。
72回マカオグランプリ。
まずは二輪GPですが、市街地コースだけに逃げ場がなく、まさに命懸けですね。
観ている方もビリビリ緊張します。
12ラップファイナルまで事故なくてよかった。
The 72nd Macau Grand Prix. First up is the motorcycle GP, and with it being a street circuit, there’s nowhere to escape—it’s truly a matter of life and death. Watching it, you can feel the tension in the air. It was a relief that there were no accidents until the 12-lap final.
