大阪市大野邑教授 東京都市大学平田教授と、機能性新素材についての打ち合わせでした。

藤本幸弘オフィシャルブログ
大阪市大野邑教授 東京都市大学平田教授と、機能性新素材についての打ち合わせでした。

今日の休診日 久しぶりのゴルフでしたが

参加したカレドニアンクラブ ブルーティ杯優勝してしまいました。


一緒に回った坂口先生も準優勝。今日はこの後大学の研究室で打ち合わせです。
神々しい夜明けです。

8年近く住んでるけど、こんな景色初めてだなあ。
実は来週あるところでBeauty and The Beast のデュエットを歌うことになってしまい、今日は銀座で音合わせに行ってきました。
今はiPhoneに歌詞や楽譜を出しておけるので楽ですね。
聴けば聴くほど美しい曲で、歌合わせを心から楽しませていただきました。

題名を読んでいて気づいたのですが、beast 野獣には 定冠詞のthe がついているのに対して、beauty 美女にはtheが付いていないのです。
つまり、野獣は魔法をかけられたあの野獣のみを示すのに対して、野獣を心から愛してくれる女性を誰か待っていた訳で、美女は限定されていないのです。
「美女と野獣」の日本語訳では伝わらないニュアンスですね。
今日はスタッフの誕生日でしたのでお花でお祝いしました。

親父の誕生日と同じなんですよね。
父親も喜寿で77歳。
お祝いの電話をしたところ、今月22日が金婚式なのだそうです。
こちらも何か、お祝いしないとなあ。