歴史の重心と、2500年の皮肉
昨日、世界史の流れについて少し考えていた。
文明の中心とはどこなのか、という問いである。
日本の学校で習う世界史は、どうしてもヨーロッパ中心になる。
ギリシア、ローマ、ルネサンス、近代国家。
しかし別の見方もある。歴史家 ピーター・フランコパン は、世界史の中心はヨーロッパではなく中央ユーラシアだったと指摘している。
地中海でもなく、ロンドンでもなく、ワシントンでもない、と
ペルシア、メソポタミア、中央アジア。いわゆるシルクロードの世界である。
確かに古代史を眺めると、この地域は世界の交差点だった。
メソポタミア文明。
アケメネス朝ペルシャ。
アレクサンドロス帝国。
ササン朝。
イスラム帝国。
そしてその中心に、現在のイランとイラクがある。
ここで一つ、興味深い歴史がある。
紀元前6世紀。
ユダヤ人は新バビロニア王国によってエルサレムを破壊され、バビロンへ強制移住させられた。これがバビロン捕囚である。
しかし紀元前539年、アケメネス朝ペルシャの王キュロス2世がバビロンを征服した。
そして彼はユダヤ人を解放し、エルサレムへの帰還を許した。
この出来事は、ユダヤ史の中で極めて重要な意味を持つ。
キュロスは異教の王でありながら、聖書では「神に油注がれた者」とまで呼ばれている。
つまり簡単に言えば、「ペルシャがユダヤ人を救った」という歴史がある。
ところが現代のニュースを見ていると、奇妙な感覚になる。
古代ペルシャの中心地であるイランに、イスラエルがミサイルを撃つ。
歴史を長い時間軸で眺めると、これはかなり皮肉な構図だ。
もちろん、国家は変わる。宗教も変わる。政体も変わる。
2500年の間に、ペルシャ帝国は消え、イスラム革命が起こり、イスラエルという国家が誕生した。
それでも地理は変わらない。
メソポタミア。
ペルシア高原。
レヴァント。
この地域は、古代から文明の交差点であり続けている。
そして文明の交差点では、交易も起こるが、同時に戦争も起こる。
歴史の重心というものは、どうやらゆっくりと移動する。
メソポタミアから地中海へ。
地中海から大西洋へ。
そして今、再びユーラシアへ。
もしフランコパンの視点に立つなら、今起きている中東の緊張もまた、世界史の重心が揺れている現象の一つなのかもしれない。
2500年前、ユダヤ人を解放した帝国の地に、いまユダヤ国家のミサイルが向かう。
歴史は直線ではなく、ときどき大きな円を描いて戻ってくる。
ニュースの一行の奥には、数千年の時間が、静かに横たわっているのである。

The Center of Gravity of History — and a 2,500-Year Irony
Yesterday I found myself thinking about the broad currents of world history.
The question was simple: Where is the center of civilization?
The world history taught in Japanese schools tends to be centered on Europe.
Greece.
Rome.
The Renaissance.
The rise of modern nation-states.
But there is another perspective. The historian Peter Frankopan argues that the center of world history was not Europe, but Central Eurasia.
Not the Mediterranean.
Not London.
Not Washington.
Instead, Persia, Mesopotamia, and Central Asia—the world of the Silk Roads.
When you look at ancient history, this region was indeed the crossroads of the world.
The civilization of Mesopotamia.
The Achaemenid Persian Empire.
The empire of Alexander the Great.
The Sasanian Empire.
And later, the Islamic empires.
At the heart of this region lie what are now Iran and Iraq.
Here we encounter an intriguing episode in history.
In the 6th century BCE, the Jews saw Jerusalem destroyed by the Neo-Babylonian Empire and were forcibly relocated to Babylon. This event is known as the Babylonian Exile.
But in 539 BCE, Cyrus II, king of the Achaemenid Persian Empire, conquered Babylon.
He allowed the Jews to return to Jerusalem.
This moment holds profound significance in Jewish history.
Although Cyrus was a foreign and non-Jewish king, he is described in the Bible as “the Lord’s anointed.”
Put simply, there exists a historical memory in which Persia saved the Jewish people.
And yet, when one watches the news today, a strange sense of irony emerges.
Israel launches missiles toward Iran—the heartland of ancient Persia.
Viewed across the long arc of history, this is quite a remarkable reversal.
Of course, states change.
Religions change.
Political systems change.
Over the course of 2,500 years, the Persian Empire disappeared, the Islamic Revolution took place, and the modern state of Israel was born.
But geography does not change.
Mesopotamia.
The Iranian plateau.
The Levant.
Since ancient times, this region has remained a crossroads of civilizations.
And where civilizations intersect, trade flourishes—but so does conflict.
The center of gravity of history, it seems, moves slowly.
From Mesopotamia to the Mediterranean.
From the Mediterranean to the Atlantic.
And now, perhaps, back toward Eurasia.
If we adopt Frankopan’s perspective, the tensions unfolding in the Middle East today may also be a sign that the center of gravity of world history is shifting once again.
Two and a half millennia ago, an empire in this region freed the Jewish people.
Today, missiles from the Jewish state fly toward that same land.
History is not a straight line.
From time to time, it returns in great circles.
Behind a single line of news lies the quiet weight of several thousand years of time.








